СВЯТИТЕЛЬ АРТЕМИЙ, ЕПИСКОП СЕЛЕВКИИ ПИСИДИЙСКОЙ / СВЯТОЙ ДНЯ

 Во время своих апостольских путешествий апостол Павел основал немалое количество Церквей в Малой Азии – это всё современная территория Турции. 

Одно из таких мест называлось Селевкия Писидийская. Прекрасное и, с другой стороны, проклятое место. Прекрасное – для местных жителей, и проклятое для Рима. Дело в том, что этот регион – Писидия –обладал прекрасными горными пастбищами и лесами, здесь добывали соль, маслины, чудесное амбладское вино, которое использовали даже в медицине. Но вместе с тем, нрав местных жителей оставлял желать лучшего. 

Писидия была суровой гористой местностью в составе Римской империи. Таврический горный хребет проходил через всю ее территорию. И именно в этих горах жили местные жители, которые занимались пиратством, разбоем и грабежом. 

Горцы отличались особой храбростью и особой любовью к свободе. Поэтому даже римляне, завоевавшие всю Малую Азию, ничего не могли сделать с этими племенами из-за суровой и непреступной местности. Так что Писидийская область была римской провинцией лишь номинально. 

На деле её старались обходить стороной. Все. Кроме апостола Павла. Именно он основывает здесь среди горцев первую христианскую общину и рукополагает для Селевкии Писидийской первого епископа по имени Артемий или Артемон, его же память мы и отмечаем сегодня 6 апреля.

 Артемий возглавил церковь, которая затем станет весьма известной епископской кафедрой. Из нее выйдут многие епископы, участники Вселенских соборов. Сам же Артемий запомнился как добрый, милосердный и молитвенный старец. 

Интересно, что на Руси святитель Артемий стал почитаться уже с XI века. Есть даже его изображение на фреске Успенского собора во Владимире. Однако в русской традиции произошла небольшая путаница с его именованием. 

Его иногда именуют Артемием Солунским. Причина этого в ошибочном прочтении греческих букв «ε» эпсилон и «ύ» ипсилон в слове Σελεύκεια. Две эти буквы «ε» эпсилон и «ύ» ипсилон читались как звук «ев». Именно их мы встрачем в слове «ЕВангелие» или в имени «СелЕВкия». А в старославянском была такая же похожая пара, две буквы – «О» омикрон и «Ѵ» ижица, которые давали звук «у». Вот это самое греческое «ЕВ» перепутали со славянским «ОУ» и вместо Селевкийского в некоторых текстах получили Селоунского, а далее округлили и получили Солунского. 

Так вот и вышло, что якобы Артемий был епископом Солунским, то есть современного города Солоники. Но это ошибка. Святитель Артемий был епископом в малоазийском городе Селевкии Писидийской, который в византийский период еще иначе называли Антиохией Писидийской и именно там он встретил свою блаженную кончину в глубокой старости. Его же молитвами укрепи и нас, Боже.