На территории Китайского Патриаршего подворья в Москве прошёл Фестиваль китайской культуры

В Москве на территории Китайского Патриаршего подворья и Парка искусств «Музеон» прошел Фестиваль китайской культуры, посвященный памяти китайских мучеников.

Открывали фестиваль заместитель директора Первого департамента Азии МИД России В.В. Фадеев и настоятель Китайского Патриаршего подворья протоиерей Игорь Зуев.

Перед москвичами выступили лауреаты международных конкурсов, выпускники Московской государственной консерватории из числа жителей Китая, музыкальные и танцевальные коллективы, сольные исполнители. Гости фестиваля также могли принять участие в чайной церемонии, мастер-классах по традиционным китайским искусствам. Большой популярностью пользовался лекторий, где известные китаеведы Кирилл Барский, Юрий Тавровский, Тарас Ивченко рассказывали о Китае, а секретарь Китайского подворья иерей Алексий Юсупов – о русской духовной миссии в этой стране.

Ключевым событием фестиваля стала театральная постановка по мотивам «Сказки о рыбаке и рыбке» А.С. Пушкина, сюжет которой был перенесен в современный Китай. Спектакль в исполнении китайских студентов, приехавших по обмену в Москву учиться на переводчиков-синхронистов, был показан на китайском и русском языках.

Организатором фестиваля выступил Русско-китайский культурный центр «Жар-Птица», сообщает сайт Китайского Патриаршего подворья. Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов.

Задачи этого ежегодного культурного события — познакомить москвичей и туристов с разными направлениями искусств Поднебесной, а китайских студентов, обучающихся в Москве, с русскими традициями и Православием. Национальные виды боевых искусств, ремёсла, музыка, кино и архитектура Китая были представлены на площадках фестиваля. Китайские студенты МГУ имени Ломоносова показали «Сказку о рыбаке и рыбке», действие которой происходит в наши дни. Дети и взрослые могли побывать на уроках каллиграфии, посетить чайную церемонию, послушать лекцию об истории русской духовной миссии в Китае, а также посмотреть выступления музыкантов, играющих на китайских национальных инструментах .

Атмосфера праздника — открытая, эмоциональная — традиционно привлекает много посетителей. Территория столичного храма святителя Николая Мирликийского в Голутвине, Китайского Патриаршего подворья, на несколько часов превращается в большую площадку, где на глазах у зрителей происходит взаимопроникновение двух культур. По словам настоятеля храма, именно такие события позволяют увидеть и почувствовать, как много общего у России с нашим дальневосточным соседом.